Lex G.
Yelp
When I was younger, I went often went to Chinese restaurants with my parents. After being seated we were given a different type of menu from our Caucasian counterparts, which were few and far between at the real deal Chinese restaurants. Most Chinese scoff at the idea of P.F. Chang's (google, if you're not in the know), but all the non-Chinese just gobble it up! You see, some of the legit Chinese restaurants back home would provide the "Caucasian-fied or Caucasian-friendly" menu, which was normally for those who weren't very adventurous and had a sterilized MSG-laden concept of Chinese food. Every time, our family would always get the real deal menu, and boy it was delicious.
Want authentic Cantonese Chinese cuisine? Go to the place where the local Chinese-Glasgwegians go... Loon Fung. Smooshed up between the crazy club/bar-infested Sauchiehall Street, Loon Fung dishes up both the Caucasian-friendly menu, as well as the real deal. Lumberjack and I sauntered down from our old City Centre flat for some tasty grub. It was a quiet evening, and there were only a few tables occupied. However, you could hear the party going on with the karaoke downstairs. The décor is the stereotypical Chinese gold and red tones, and imperial designs. The menu was quite extensive, and we opted for the real deal. Prices were pretty reasonable, and for the aromatic peking duck on the bone (you can opt for the boneless), it was a killer deal. The service was good, and quite attentive since it wasn't too busy that evening. The damage? About £30 for two people, from a starter, peking duck, sides including rice, and a couple drinks.
I've heard that they have the best dim sum in Glasgow... I have yet to experience it, but I'm definitely looking forward to it, because I love me some dim sum! Nom!
Bottom line: Authentic Chinese cuisine, where you'll normally find Chinese-Glaswegians dining = good sign. Be adventurous and try something new and different. Good service and tasty Cantonese fare at a reasonable price... everyone wins.