Masumi Y.
Yelp
Town Hall Station is great because it can lead us to get everywhere such as China Town, CBD (City Business District), QVB (Sydney iconic Queen Victoria Building), Hyde Park, George Street, Oxford Street, Pit Street, Darling Harbour, short walk to Opera House, The Rocks, Circular Quay, e.t.c.
However, my main concern is it's getting too crowdy, so many people all the time. It's very hard to walk through the people. Especially , during business hours I feel not safe enough.
So I prefer getting off the trains at Martin Place which is next to Town Hall. I can still get to everywhere above places but much fewer people. I feel much safer.
Otherwise, it's very cool station. It's not modern looking but very retro and classic.
タウンホール駅は街の中心にあるとっても便利な駅です。ガイドブックに載っているような観光スポットのほとんどに徒歩で行けます。ただ、私の懸念は最近ますます利用者が増えて人がいつもあふれている状態です。プラットフォームやコンコース、また駅の出入り口などもしかり。なので、今はタウンホール駅の一つ手前のマーティンプレイス駅を利用しています。こちらは日本の東京で言えば丸の内のような金融街で、タウンホール同様徒歩で有名なオペラハウスやオーストラリアの発祥地でもあるロックス地区などへも行けてしまいます。
人の数が多すぎる事を除けばタウンホールはとってもレトロチックで便利な駅です。