Ben Hsu
Google
Because Kyoto University is one of the top public universities for the elite students, University campus does have its beauty and other indications of its long academic history.
While it is a policy for Japan government NOT to promote college or university campus as tour attractions even for its own citizens, college campus is seldom marked as tour attractions for the foreign tourists. But if tourists can lower their voice and manage their behaviors, it is generally OK to visit college campus in Japan. And, certainly, Kyoto University's campus is worthy of visit for its natural beauty, especially lots of tall green trees and academic buildings with history, even though most of these buildings are simply plain with brick building structures.
Kyoto University campus has many location maps and signs on the corner of many roads, and maps generally show buildings with Numbers and whether the buildings are handicapped access or other functions, such as bathrooms.
The University does have campus walking map [English version] for the visitors, and it is below-
https://www.kyoto-u.ac.jp/sites/default/files/inline-files/2022-kumap-eg-9f6b392eb51fea4a0bf6ac06cf1a15df.pdf
Campus has cafeterias and cafes which are open for students, but also open for the visitors. For Kyoto University, the cafe at its main campus seems to open from afternoon hours, and that is a drawback for the visitors and probably also for students who want to take a break.
For Kyoto University, its Yoshida Residence is also worthy short visiting, because of its old wood building and because of its court -fight history for resident student’s right. Also, University Capus Wall does show liberal campus atmosphere for student activities on student organization and protests and social involvements.