Amanda S.
Yelp
Run, don't walk. This is a Brazilian gem in the heart of Waikiki
Vá correndo, não andando. Essa é uma joia brasileira no coração de Waikiki
I'm originally from a rural part of Brazil and never imagined I'd find such an authentic, emotional connection to home in the middle of Hawaii. My American Irish dear surprised me with dinner here. I had zero expectations and left completely moved. San Paulo truly made me feel at home.
Sou do interior do Brasil e nunca imaginei encontrar uma conexão tão autêntica e emocional com minha terra bem no meio do Havaí. Meu querido irlandês-americano me levou de surpresa para jantar aqui. Eu estava sem expectativas e saí profundamente emocionada. O San Paulo realmente me fez sentir em casa.
We made a reservation beforehand, but we noticed that even walk-ins were being seated quickly and with no issue. The team was organized, welcoming, and made the whole place feel warm and inviting.
Fizemos uma reserva com antecedência, mas percebemos que até quem chegava sem reserva estava sendo acomodado rapidamente e sem problemas. A equipe é organizada, acolhedora e faz o ambiente todo parecer caloroso e convidativo.
Now let's talk about the food--it was unreal. We did the Pizza Experience, which is all-you-can-eat for $38.95 per person, and $24.95 for kids under 12.
Agora vamos falar da comida--foi inacreditável. Fizemos a Experiência da Pizza, que é rodízio de pizza por $38,95 por pessoa e $24,95 para crianças menores de 12 anos.
There wasn't a single pizza we didn't love. Every slice was flavorful, comforting, and reminded me of home. The ones with catupiry were my absolute favorite--so creamy, nostalgic, and authentically Brazilian.
Não teve uma pizza sequer que a gente não tenha amado. Cada pedaço era cheio de sabor, reconfortante e me lembrava de casa. As com catupiry foram as minhas favoritas--tão cremosas, nostálgicas e com aquele sabor brasileiro de verdade.
The experience works much like a Brazilian steakhouse, but instead of meat, servers walk around offering endless varieties of pizza--savory and sweet. If you want a specific flavor, just ask. They'll bring it right to your table.
A experiência funciona como uma churrascaria brasileira, mas com pizza no lugar da carne. Os garçons passam oferecendo uma variedade infinita de pizzas -- salgadas e doces. Se quiser um sabor específico, é só pedir. Eles trazem na hora.
They also have amazing à la carte options and you can order individual pizzas too, but I highly recommend the Pizza Experience if you're hungry and want to try it all.
Eles também têm opções à la carte incríveis e você pode pedir pizzas individuais, mas recomendo muito a Experiência da Pizza se estiver com fome e quiser experimentar de tudo.
I was so full and overwhelmed with joy that I cried because I couldn't eat more.
Fiquei tão cheia e tão feliz que chorei por não conseguir comer mais.
The caipirinhas? Absolutely delicious. The best I've had in the USA.
As caipirinhas? Simplesmente deliciosas. As melhores que já tomei nos Estados Unidos.
The service was amazing. JP, the manager, was so kind. Adriana, Carolyn, and Alicia took care of us with such love and attention. You can tell they love working there.
O atendimento foi incrível. JP, o gerente, foi super gentil. Adriana, Carolyn e Alicia nos atenderam com tanto carinho e atenção. Dá pra ver que todos ali amam o que fazem.
Our Uber driver told us they only take cash, but that's not true--they accept all forms of payment.
Nosso motorista de Uber disse que só aceitavam dinheiro, mas isso não é verdade--they aceitam todos os tipos de pagamento.
San Paulo is the real deal. It felt like an Italian nonna and a Brazilian vovó got together to create the perfect restaurant.
O San Paulo é de verdade. Parece que uma nonna italiana e uma vovó brasileira se uniram para criar o restaurante perfeito.
If I lived in Hawaii, I'd come every week. Thank you for feeding not just my stomach, but my soul.
Se eu morasse no Havaí, viria toda semana. Obrigada por alimentar não só meu estômago, mas também minha alma.
God bless all of you.
Que Deus abençoe todos vocês.