Ruth F.
Yelp
What a delightful little shop, well worth the trip! It's within easy walking distance of the Mouffetard district. You may need some help finding out what is in all the fascinating little jars, though there are cards near some explaining what they are. I found all the traditional candies I was familiar with (coussins de Lyon, anis de Flavigny, calissons d'Aix...) and several I wasn't (poppy-flavored lozenges; delightful anise candies based on gum Arabic). It is worth taking the time to have someone explain to you what all the goodies are. (If you love anise, you will love this shop.) The shop doesn't leave much room to maneuver so be prepared - if you come in with large bags you risk knocking something over.
We went to La Mere de Famille as well looking for traditional candies, and if you must pick one of the two, come here.
The owner is charming and the store is decorated with his Good Conduct - Best in Class - prizes from his school days, a theme which is charmingly carried over into the store's sign, based on a corrected child's dictation paper.