"Though the name translates as "hunting and fishing club" and clubby decor (inherited from the previous restaurant) prevails, Le Club was never, in fact, a private club. The menu also pays a nod to the restaurant's name with its local fish and game dishes that are served in the dark, intimate, somewhat stuffy rooms. (The same group has three more casual options if that sounds more appealing: Le Serpent, the buzzy Le Filet, and the family's Italian cousin, Il Miglio.) In the winter, Le Club is open for dinner only, while in the summer a terrace provides the perfect setting for a long, leisurely lunch of chef Claude Pelletier's sophisticated take on Québecois cuisine."