"This Mexican-Salvadorean restaurant, replete with plastic covers for tablecloths and reception hall-style seating, has to be one of the most affordable options on this list, and is just as delicious. Pupusas and tall glasses of horchata are an obvious choice, but burrito and chimichanga platters also offer huge bang for your buck." - Holly Tousignant