This friendly trattoria serves a survey of Salento’s sea and land-based specialties, including roasted octopus with potatoes, eggplants stuffed with mozzarella or served atop creamy burrata, and ragù misto (pork and beef simmered overnight in pureed tomatoes).