Minimalist and ingredient-obsessed, Anello turns heritage grains and a wood-fired oven into spare, beautiful Neapolitan-style pies and seasonal vegetables. Highlighted by Eater, it’s a small, soulful room where the dough, produce, and natural wines do the talking.